【 Drama at the Glass House Christine Montague 11” x 14” 2005 】
今天的題目似乎也很驚悚一下
然心想，既然是【哈拉隨筆】也就隨便一點，不要在意
昨天和老弟打架
現在滿身傷，加上腰酸背痛
吼，真是使用蠻力的傢伙！氣死人了～
不過我也差不到哪裡去
別忘了，我也會打人的哩
一掌下去，結結實實的門
剎那被我打爛了
很久沒有使用這種奇怪的怪力了
沒想到兩年後，依然奏效
走到被破壞的門前，我真想對它懺悔
倘若不是脾氣一時控制不來
它絕對不會重傷的
因此，本人在此鄭重的對那扇門說：
「我親愛且尊敬的門，我實在對不起你，接受我的原諒罷！」
早晨在瀏覽《聯合報》的網站
看到報導說：高中生抄襲十把刀的作品得湖北文學獎
在網路搜尋了一下
突然感到驚訝，十把刀竟然有如此恐怖的效力
如果這種效力，用作社會公益
你說那該是一件多麼有用的事情啊～
可惜，年輕人真的中毒了
謾罵，無處不有
這難道就叫做禮儀之邦所應該擁有的態度？
寫到這邊，我忽然想道
如果不小心被那些不理智的十把刀的迷看見
說不定會展開讓人畏懼的人身攻擊
所以，在此我先對廣大的十把刀迷說：
我也是看刀的人，請別在我這裡使用沒有腦袋
諸如丁丁的字眼。倘若被我看到
我會無可奈何的看著你的文字笑。因為你侮辱了你使用了這麼久以來的文字。
或者直接一點，你可以使用馬來文或英文直接罵我；抑或，爪哇文
這樣我會覺得，你會高尚一點
唯，請使用英文之人，使用古典的英文語法，我要詞句優美的。
無可否認。十把刀的確有讓人驚艷的作品
但也就是那一部《那些年我們一起追的女生》
這部作品真的感動我了，然而，接下來看到的出版品
特別是一年出那麼多之後
「粗製濫造」我也不敢這麼說，畢竟人家是有賣點的
好啦，浪費太多文字在敘述上面那件事情
來聊點別的
我在想，如果當初我加入尸體解剖的觀看
會不會顯得有點噁心呢？！
說真的，對於現在的我而言
真的很需要這方面的知識
我腦海里一直在想，嗯，假如今天看見了一場車禍
死者腦漿迸了出來，灑在我的臉上或身體其他什麼部位
在一般人而言，那會不會是一樁恐怖的事情？
我的周圍有這種遭遇的人
但是後來的他們，都瘋掉了。
有些甚至已經自殺。
再次說明：
【回教不允許自殺、天主和基督也不贊同自殺、佛教也不認同自殺】
所以，看到那件事情解不開的謎
應該就在自殺。
最近寫東西常有失焦的感覺
所以當你能夠讀到這裡的時候，假如覺得我不知所云
請原諒我，因為不想好好的把日誌寫好
在小說家前輩在中國設的博客裡面
讀到她解說Blog的來源
Log原是海軍在海洋上的每日工作記事
中國大陸翻譯Blog為「博客」
台灣則翻譯成「部落格」兩者相較
後者還是比較貼切，音譯與意譯都很不錯
中國大陸的譯法，似乎有賭的意味。
全站熱搜
留言列表
